widdershins southpaw, lefty sometimes cack-handed mollydooker, sinistral moon- or shadow-handed I push the pen no calligraphy for me I long for boustrophedon, drive one line to the right flow the next to the left zigzag, like mind’s play will hands write in logographs syllabary, impure abjad or like this hand, in alphabet? each tunes the mind otherwise— if I were right-handed, wrote in syllabary, I wouldn’t be who I am ____ glossary: types of writing systems: abjad, impure: diacritical marks inform the vowels (Arabic) abjad, pure: each symbol stands mainly for a consonant and readers intuit the vowels from context (Hebrew) alphabet: each vowel sound is represented by its own letter (English) boustrophedon: one line written to the right, next line written to the left (Some historical languages tried this) (pronounced boo-struh-fee’-daan) cack-handed: clumsy (British) logograph: each symbol stands for a whole word (Chinese) mollydooker: left-handed person (Australian) syllabary: each symbol stands for a syllable (Japanese) widdershins: left-handed, contrary to the usual course
Discussion about this post
No posts
An education, as always. 🙏 - a Thai wai, in thanks
Wonderful words about writing so nicely woven into this poem. Excellent work, Amrita!